Bye 2007,Happy New Year 2008! Auld Lang Syne


To all my dearest readers:

>> http://youtube.com/watch?v=J0ZXe5Ku_Mc&feature=related

Sing Along! :)

Auld Lang Syne

Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne?

CHORUS:
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup of kindness yet,
For auld lang syne!

And surely ye'll be your pint-stowp,
And surely I'll be mine,
And we'll tak a cup o kindness yet,
For auld lang syne!

We twa hae run about the braes,
And pou'd the gowans fine,
But we've wander'd monie a weary fit,
Sin auld lang syne.

We twa hae paidl'd in the burn
Frae morning sun till dine,
But seas between us braid hae roar'd
Sin auld lang syne.

And there's a hand my trusty fiere,
And gie's a hand o thine,
And we'll tak a right guid-willie waught,
For auld lang syne

Meanings

auld lang syne - times gone by
be - pay for
braes - hills
braid - broad
burn - stream
dine - dinner time
fiere - friend
fit - foot
gowans - daisies
guid-willie waught - goodwill drink
monie - many
morning sun - noon
paidl't - paddled
pint-stowp - pint tankard
pou'd - pulled
twa - two

Thank you >> www.hogmanay.net/history/auldlangsyne

Hi, I'm Ai Ling Ong. I enjoy coaching students who have challenges with understanding and scoring in 'O' Level A-Maths and E-Maths. I develop Math strategies, sometimes ridiculous ideas to help students in understanding abstract concepts the fast and memorable way. I write this blog to share with you the stuff I teach in my class, the common mistakes my students made, the 'way' to think, analyze... If you have found this blog post useful, please share it with your friends. I will really appreciate it! :)

Leave a reply